INTERCAMBISTAS SUECAS VISITAM A UNIDADE PORTÃO

As jovens suecas, Judit Palmén e Jenny Eriksson, visitaram a Unidade Portão na manhã do dia 07 de outubro. Elas estão participando de um programa de Intercâmbio entre a Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil e a Igreja Luterana da Suécia.

No momento devocional elas apresentaram a Bênção Norueguesa, cantada lindamente em Sueco. Depois, elas fizeram uma apresentação sobre a Suécia, em Inglês, para a turma do 9º ano.

Na exposição das intercambistas, os alunos conheceram as diferenças entre o sistema educacional sueco e o brasileiro, as características de cada estação do ano, costumes e tradições do país. E viram que alguns nomes da música, produtos e coisas do seu dia-a-dia vieram deste país Europeu.

Só temos que agradecer a Judit e a Jenny pela bela oportunidade!

The young Swedish ladies Judit Palmén e Jenny Eriksson, visited the branch Martinus Portão in the morning of October 7th. They are participating in an exchange program between the Evangelical Church of the Lutheran Confession in Brazil and the Lutheran Church of Sweden.

During devotional time, they presented the Norwegian Blessing, beautifully sung in Swedish. Afterwards, they made ​​a presentation about Sweden in English to year 9.

During the exposure of the exchange ladies, students could learn the differences between the Swedish Educational System and the Brazilian one, the characteristics of each season, habits and traditions of the country.  They could figure out that some names in music, products and things of their daily routine come from this European country.

We just have to thank Judit and Jenny for the beautiful opportunity!